ヨロンの言葉（方言）のことを「ユンヌフトゥバ」と言います。衰退しつつある方言を保存・伝承していくことを目的に、2007年から2月18日は「ユンヌフトゥバの日」（2＝フ、10＝トゥ、８＝バの語呂合わせ）と制定されました。

ユンヌフトゥバで一番有名なのは「とーとぅがなし」ではないでしょうか。言葉の意味は「ありがとう」。
島の人以外の旅行者でも言いやすく、気持ちが伝わる言葉です。言う人も言われる人も嬉しくなる魔法の言葉。

空港やお店の入り口でよく見かけるのは「いだうぁーちたばーり」。「ようこそ、いらっしゃい」という言葉で、歓迎を意味します。

▲ユンヌ楽園の入り口

まさむぬ、わらびんちゃー、むーる、など飲食店や観光施設にも方言を使った名前が多く、実際にヨロン島に来ると島のあちらこちらで方言を目にします。名前に込められた想いを聞くと、知らずに通り過ぎてしまうのが少しもったいないくらい。
若い世代は方言を話せないと嘆く声は多いですが、流暢に話せる人は減ってしまってもヨロン島ではユンヌフトゥバを大切にしているのが分かります。

ヨロン島を訪れた時は、あなたも気軽にユンヌフトゥバを使ってみてください。また違ったヨロン島に出会えると思いますよ。